رمز طلب Prowirl 72F: كيف تقرأه وما الذي تحدده (DN 15–300)

Endress+Hauser Proline Prowirl 72F هو مقياس تدفق دوّامي (Vortex) بشفة للغاز والبخار والسوائل، صُنع بأقطار اسمية من DN 15 إلى DN 300 (½ إلى 12 بوصة). لم تعد Endress+Hauser تبيعه — صفحة المنتج موسومة بعبارة «لم يعد متاحاً» وتشير إلى Proline Prowirl F 200 بوصفه الخلف — لكن حساس Prowirl الذي يقوم عليه خدم، بحسب إحصاء الشركة نفسها، في أكثر من 200 000 تطبيق، وما زالت وحدات 72F في الخدمة وفي مخازن قطع الغيار وفي سوق المستعمل. كل وحدة تحمل رمز طلب، وهذا الرمز هو ما تحتاجه لطلب مرسل احتياطي أو بديل مطابق أو عرض سعر للطراز الحالي.

يشرح هذا الدليل ما هو رمز طلب 72F، وأي أجزائه نشرتها Endress+Hauser، وكيف تقرأ الباقي من لوحة البيانات، وما يعنيه كل قرار خلف الرمز للمشتري في العراق والمنطقة.

كيف يبدو رمز الطلب

يتكوّن رمز طلب Prowirl 72 من نصفين تفصل بينهما شرطة. تُظهر أمثلة لوحة البيانات في تعليمات التشغيل النمط التالي:

72XXX-XXXXXXXXXXX      المرسل / الجهاز المدمج
72WXX-XXXXXXXXXXXX     حساس النسخة المنفصلة

• 72 — إلكترونيات Prowirl 72: التدفق الحجمي، مع تدفق كتلي أو حجم مصحَّح محسوب من كثافة ثابتة. الشقيق 73 يضيف قياس حرارة مدمجاً لكتلة البخار وطاقته.
• F أو W — الحساس: F الجسم ذو الشفة (DN 15–300)، وW جسم الويفر المثبّت بين شفتين (DN 15–150).
• حرفا القياس — القطر الاسمي. للنسخ ذات تخفيض قطر الخط هذه الرموز منشورة (أدناه)؛ للأقطار العادية اقرأ سطر «Size» في لوحة البيانات.
• السلسلة بعد الشرطة — نحو اثنتي عشرة خانة تغطي معيار الشفة وتصنيف الضغط، والمادة، ونسخة حرارة الحساس، والاعتمادات والغلاف، والخرج والاتصال، والشاشة، والمعايرة والخيارات.

حدٌّ صادق قبل المتابعة: Endress+Hauser لا تنشر مفتاحاً خانةً بخانة لتلك الأحرف. تقول المعلومات الفنية وتعليمات التشغيل معاً إن «المعلومات التفصيلية عن رمز الطلب تُحصَّل من منظمة خدمة Endress+Hauser» وإن معاني الأحرف المفردة تُذكر في تأكيد الطلب. من يعرض عليك جدول فكّ كامل لرمز 72F فهو يخمّن. ما يمكنك فعله بثقة: قراءة لوحة البيانات، واستخدام رموز القياس المنشورة، وتحديد القرارات المدرجة في هذا الدليل.

الجزء المنشور: رموز قياس النسخ ذات التخفيض

صُنع 72F أيضاً بـتخفيض قطر خط مدمج، ليجلس مقياس صغير في أنبوب أكبر دون مخفّضات منفصلة ومسافات مستقيمة إضافية. هذه النسخ هي الوحيدة التي تطبع Endress+Hauser رمز قياسها في ورقة البيانات:

الطراز	الرمز	قياس الأنبوب → قياس المقياس
R Style تخفيض درجة واحدة	7*F RF	DN 25 (1") → DN 15 (½")
	7*F RG	DN 40 (1½") → DN 25 (1")
	7*F RJ	DN 50 (2") → DN 40 (1½")
	7*F RK	DN 80 (3") → DN 50 (2")
	7*F RM	DN 100 (4") → DN 80 (3")
	7*F RN	DN 150 (6") → DN 100 (4")
	7*F RR	DN 200 (8") → DN 150 (6")
S Style تخفيض درجتين	7*F SF	DN 40 (1½") → DN 15 (½")
	7*F SG	DN 50 (2") → DN 25 (1")
	7*F SJ	DN 80 (3") → DN 40 (1½")
	7*F SK	DN 100 (4") → DN 50 (2")
	7*F SM	DN 150 (6") → DN 80 (3")
	7*F SN	DN 200 (8") → DN 100 (4")
	7*F SR	DN 250 (10") → DN 150 (6")

تحلّ النجمة محل 2 أو 3 (Prowirl 72F أو 73F). إذا بدأ رمز لوحتك بـ72FRK فلديك زوج شفاه DN 80 بمقطع قياس DN 50 — اطلب المثل، لا DN 80 عادياً.

قراءة لوحة البيانات

تحمل لوحة بيانات مرسل 72F المدمج ثلاثة عشر حقلاً. المهم منها لإعادة الطلب:

الحقل	ما يخبرك به
Order Code	السلسلة الكاملة 72F…-…. صوّرها؛ لا تعد كتابتها.
Ser. No.	الرقم التسلسلي — أداة Device Viewer من Endress+Hauser تعيد وثائق هذه الوحدة بعينها وتهيئتها.
Size	القطر الاسمي، مثل DN100.
K-factor	ثابت المعايرة بالنبضة لكل لتر، خاص بهذا الحساس. يجب برمجة المرسل البديل به.
Materials / Gasket	مادة أنبوب القياس والحشية، مثل CF3M/F316/F316L/1.4404 وGraphite.
TM	مدى حرارة المائع المسموح، وهو ما يحدد نسخة الحساس (قياسية أو حرارة عالية/منخفضة).
Ta	الحرارة المحيطة المسموحة.
التغذية / المخارج	مثل 12–36 V DC و4…20 mA, HART والاستهلاك.
درجة IP، فئة PED	درجة الحماية (IP 67 / NEMA 4X) وفئة توجيه معدات الضغط إن وُجدت.
حقل الشهادات	وسم Ex واعتمادات هذه النسخة.

لحساس النسخة المنفصلة لوحة خاصة تحمل نصف الرمز الخاص بالحساس (72WXX-… أو 72FXX-…) والقياس ومعامل K والمواد؛ وللمرسل لوحة مستقلة.

القياسات ومدى القياس

تقيس المقاييس الدوّامية السرعة، لذا يعتمد المدى المفيد على القياس والمائع. يعطي الجدول مدى الماء لكل قياس بشفة من تعليمات التشغيل مع نطاق معامل K؛ والتردد الذي يراه المرسل يمتد من 0.5 إلى 2 850 هرتز.

DN	بوصة	الماء، الأدنى–الأقصى (m³/h)	معامل K (نبضة/dm³)
15	½"	0.16 – 5	390 – 450
25	1"	0.32 – 15	70 – 85
40	1½"	0.91 – 37	18 – 22
50	2"	1.5 – 62	8 – 11
80	3"	3.4 – 140	2.5 – 3.2
100	4"	5.9 – 240	1.1 – 1.4
150	6"	13.4 – 550	0.3 – 0.4
200	8"	25.7 – 1 050	0.1266 – 0.14
250	10"	40.6 – 1 650	0.0677 – 0.0748
300	12"	58.2 – 2 360	0.0364 – 0.0402

قاعدتان تحددان القياس لا الأنبوب: يجب أن يبقى التدفق فوق عدد رينولدز 4 000 (الدقة الكاملة فوق 20 000)، وألا تتجاوز السرعة 9 م/ث للسوائل أو 75 م/ث للغاز والبخار (46 م/ث عند DN 15). إذا كان تدفقك المعتاد قرب أسفل المدى فالنسخة R أو S هي الجواب الصحيح عادةً. أداة Applicator من Endress+Hauser تحدد القياس بدقة لمائعك.

القرارات خلف خانات الرمز

أياً كانت الأحرف، تسجّل كل خانة أحد الخيارات التالية. جهّزها كلها عند طلب عرض السعر.

وصلة العملية وتصنيف الضغط

شفاه وفق EN 1092-1 (DIN) من PN 10 إلى PN 250 أو ANSI B16.5 من Class 150 إلى 1500 أو JIS B2220 من 10K إلى 40K. الطراز 72F ذو الشفة وحده يتجاوز PN 40 / Class 300 / 20K؛ ويفر 72W يقف عندها. حدّد معيار الشفة وتصنيفها ووجهها تماماً كما في الشفة المقابلة.

مادة الجسم

حتى PN 40 / Class 300 / 20K جسم القياس فولاذ مقاوم للصدأ مصبوب A351-CF3M (1.4408) وفق NACE MR0175/MR0103، مع سبيكة C-22 خياراً للطراز 72 فقط. حتى PN 160 / Class 600 / 40K يبقى CF3M؛ ولـPN 250 / Class 900–1500 ونسخة اللحام التناكبي يكون 316Ti/316L (1.4571). مواقع الخدمة الحامضة في العراق ينبغي أن تطلب بيان NACE صراحةً.

نسخة حرارة الحساس والحشية

يأتي الحساس السعوي DSC في نسخة قياسية (−40 إلى +260 °م) ونسخة حرارة عالية/منخفضة (−200 إلى +400 °م)؛ وتغطي حساسات الإنكونيل والتيتانيوم Gr. 5 وسبيكة C-22 نسخ الضغط العالي والتآكل، وتوجد نسخة خاصة حتى +450 °م عند الطلب. الحشيات: غرافيت (−200 إلى +400)، فيتون (−15 إلى +175)، كالريز (−20 إلى +275) أو غايلون PTFE (−200 إلى +260). قارن أقصى حرارة للمائع مع سطر «TM» في اللوحة القديمة قبل افتراض النسخة القياسية.

الخرج والاتصال

للطراز 72 القياسي خرج تيار 4–20 مللي أمبير مع HART وخرج نبضي/حالة يمكنه أيضاً إعطاء تردد الدوامات الخام أو إشارة PFM؛ والبدائل PROFIBUS PA وFOUNDATION Fieldbus. هذا الخيار يثبّت جهد التغذية أيضاً: 12–36 فولت مستمر للنسخة القياسية (18–36 مع HART)، 12–30 فولت لـEx i، 15–36 فولت لـEx d؛ ونسخ الحقل الرقمي تعمل على 9–32 فولت.

الاعتمادات والغلاف

غير Ex، أو أمان ذاتي (Ex i / IS)، أو Ex n، أو مقاوم للهب (Ex d / XP)، بشهادات ATEX أو FM أو CSA أو TIIS أو NEPSI. الغلاف ألومنيوم مصبوب بطلاء مسحوقي، IP 67 / NEMA 4X؛ وغلاف Ex d صبّة مختلفة بأبعاد أكبر قليلاً، لذا فالوحدة المدمجة Ex d ليست بديلاً مباشراً لوحدة Ex i.

مدمج أو منفصل

المدمج يعني المرسل فوق الحساس؛ المنفصل يضع المرسل على بعد يصل إلى 30 م على جدار أو حامل أنبوب، مع طقم تركيب منفصل وكابل حساس. خطوط البخار الحارّة والمواقع صعبة الوصول هي الأسباب المعتادة للمنفصل.

الشاشة والمعايرة وإعدادات المصنع

شاشة بسطرين مع أزرار أو نسخة بلا شاشة. تتم المعايرة على منصة متتبَّعة إلى المعايير الوطنية، بخطأ قياس أفضل من 0.75 % من القراءة للسوائل و1 % من القراءة للغاز والبخار (Re > 20 000). يمكن تسليم الجهاز مبرمجاً مسبقاً إذا حددت لغة التشغيل ونوع المائع وقيمة 20 مللي أمبير وقيمة النبضة والكثافة التشغيلية (والمرجعية) عندما تريد وحدات كتلية أو حجماً مصحَّحاً.

الخيارات

فئة توجيه معدات الضغط، وSIL 2 لحلقات الأمان، ونسخة Dualsens بحساسين وإلكترونيتين للقياس المزدوج، ومكيّف التدفق ذو الصفيحة المثقّبة كملحق.

حقائق تركيب تغيّر ما تطلبه

تحتاج المقاييس الدوّامية إلى مقطع تدفق مكتمل النمو. الحدود الدنيا للمسافات المستقيمة قبل المقياس في ورقة البيانات: 15×DN بعد مخفّض، 17×DN زائد 8×h بعد موسّع، 20×DN بعد كوع 90° واحد أو وصلة T، 25×DN بعد كوعين في مستوى واحد، 40×DN بعد كوعين في مستويين مختلفين، و50×DN بعد صمام تحكم — دائماً مع 5×DN بعد المقياس، والرقم الأكبر هو الحاكم عند تعدد الاضطرابات. مكيّف تدفق بين شفتين يخفض كل الحالات إلى 10×DN بدقة كاملة. نقاط قياس الضغط على بعد 3–5×DN ونقاط الحرارة 4–8×DN بعد المقياس. إن كانت المسافة المتاحة قصيرة، فخصص ميزانية للمكيّف أو لنسخة التخفيض قبل إنهاء الطلب.

استبدال 72F اليوم

أمامك ثلاثة مسارات:

1. مرسل بديل فقط. أدرجت Endress+Hauser مرسل Prowirl 72 كملحق برمزه الخاص (72XXX-XXXXX…) يُعرَّف بالاعتمادات والغلاف ومدخل الكابل والشاشة والبرمجية والمخارج. يبقى الحساس، ويُبرمج المرسل الجديد بمعامل K من لوحة الحساس.
2. الطراز نفسه من المخزون. ما زالت وحدات 72F الجديدة أو المجدَّدة تُتداول. طابق رمز الطلب الكامل — القياس والتصنيف والمادة ونسخة الحساس والاعتماد والخرج — لا مجرد «72F DN 100». وحدة برمان الحالية، Prowirl 72F DN 100 PN 40 مع 4–20 مللي أمبير HART وإلكترونيات Ex i، مدرجة مع وثيقتي المعلومات الفنية الرسميتين.
3. الطراز الحالي. سلسلة الخلف عند Endress+Hauser هي: 72F → Prowirl F 200 (7F2B) → Prowirl F 200 (7F2C)، مع O 200 للضغط العالي جداً وR 200 لخدمة التخفيض. فحصان قبل الاستبدال المطابق: F 200 القياسي مصنَّف حتى PN 100 / Class 600، فوحدة 72F بـPN 160 أو PN 250 تحتاج O 200 بدلاً منه؛ ورمز الطلب الجديد يُبنى في مهيّئ Endress+Hauser لا بترجمة الأحرف القديمة.

للحصول على عرض سعر صالح لأي من المسارات الثلاثة أرسل: صورة لوحة البيانات (رمز الطلب والرقم التسلسلي)، والمائع وتدفقه المعتاد والأدنى والأقصى، وضغط التشغيل وحرارته، ومعيار الشفة وتصنيفها على الأنبوب، ومنطقة الخطر، والخرج أو الناقل المطلوب، وهل الوحدة مدمجة أم منفصلة. بهذه البنود الثمانية يُعاد بناء الرمز دون تخمين.